Gravar-mail: On the origins of sexual dimorphism in butterflies