Gravar-mail: Transport spectroscopy of non-equilibrium many-particle spin states in self-assembled quantum dots