Gravar-mail: Physically-based Surface Texture Synthesis Using a Coupled Finite Element System