Gravar-mail: Multi-Body Coarse-Grained Potentials for Native Structure Recognition and Quality Assessment of Protein Models