Gravar-mail: MLTreeMap - accurate Maximum Likelihood placement of environmental DNA sequences into taxonomic and functional reference phylogenies