Gravar-mail: Exploiting the complexity of the genome and transcriptome using pharmacogenomics towards personalized medicine