Gravar-mail: Large-scale prediction of long non-coding RNA functions in a coding–non-coding gene co-expression network