Gravar-mail: Genew: the Human Gene Nomenclature Database, 2004 updates