Gravar-mail: Evaluation of Glyph-based Multivariate Scalar Volume Visualization Techniques