Gravar-mail: Statistical image analysis reveals features affecting fates of Myxococcus xanthus developmental aggregates