Gravar-mail: Doctor–patient communication in a Southeast Asian setting: the conflict between ideal and reality