Gravar-mail: Assortment and packaging of the segmented rotavirus genome