Gravar-mail: Concurrent quantification of multiple nanoparticle bound states