Email (record): Nucleoskeleton mechanics at a glance