Gravar-mail: CODA (crossover distribution analyzer): quantitative characterization of crossover position patterns along chromosomes