Gravar-mail: Pooled Association Tests for Rare Variants in Exon-Resequencing Studies