Email (record): Study of the composition of the various forms of coordination in the case management practice