Gravar-mail: Birth and death of genes linked to chromosomal inversion