Email (record): Erratic Flu Vaccination Emerges from Short-Sighted Behavior in Contact Networks