Gravar-mail: RNA-mediated epigenetic regulation of DNA copy number