Email zadetek: An integrative modular approach to systematically predict gene-phenotype associations