Gravar-mail: Analyzing categorical information in two publicly available drug terminologies: RxNorm and NDF-RT