Email Record: The evolution of migration in a seasonal environment