Gravar-mail: Why genes overlap in viruses