Gravar-mail: “The menace of colour.”