Congrès de l’AUC de 2011 à Montréal - Herschorn, Sender (Canadian Medical Association, 2010)