ই-মেইল নথি: Physically grounded approach for estimating gene expression from microarray data