Email Record: Anomalous Diffusion Reports on the Interaction of Misfolded Proteins with the Quality Control Machinery in the Endoplasmic Reticulum