Registre de correu electrònic: European impasse over patients’ rights directive may be at an end