ই-মেইল নথি: A probabilistic framework for aligning paired-end RNA-seq data