Email (record): Multiplicity-calibrated Bayesian hypothesis tests