Envoyer la notice par courriel: Registration for public drug benefits across areas of differing ethnic composition in British Columbia, Canada