Gravar-mail: Widespread genomic divergence during sympatric speciation