Enviar Registro por Correo electrónico: Strengths and limitations of formal ontologies in the biomedical domain