Erregistroa posta elektronikoz bidali: Applying an extended theoretical framework for data collection mode to health services research