Gravar-mail: Generalized Multilevel Functional Regression