Gravar-mail: Mating tactics determine patterns of condition dependence in a dimorphic horned beetle