Gravar-mail: A spectral graph theoretic approach to quantification and calibration of collective morphological differences in cell images