Gravar-mail: End-of-life care in a COPD patient awaiting lung transplantation: a case report