Gravar-mail: Energy-Information Trade-Offs between Movement and Sensing