Gravar-mail: Energy Coupling in the Lactose Transport System of Escherichia coli