Gravar-mail: Population genetic inference from genomic sequence variation