Enviar rexistro por email: On the relation between fluctuation and response in biological systems