Gravar-mail: Calibration Method for ML Estimation of 3D Interaction Position in a Thick Gamma-Ray Detector