Email Record: Disambiguating the species of biomedical named entities using natural language parsers