Gravar-mail: Confidence Intervals for the Population Mean Tailored to Small Sample Sizes, with Applications to Survey Sampling