Gravar-mail: Modeling the emergence of universality in color naming patterns