Bản ghi email: Cytokinesis and the contractile ring in fission yeast: towards a systems-level understanding