Gravar-mail: DNA damage signalling prevents deleterious telomere addition at DNA breaks