αρχείο Email: Separating the spindle, checkpoint, and timer functions of BubR1